Kategorie: Uralisch

Ungarisch (Budapest)

Ungarisch
A kis herceg

Ó, kis herceg, lassan-lassan megértettem a te kis mélabús életedet! Hosszú időn át egyedüli szórakozásod a naplementék csendes bája volt. Életednek ezt az új részletét a negyedik nap reggelén tudtam meg, amikor így szóltál hozzám: Szeretem a naplementéket.

Sonne: nap

Sprache:  Ungarisch

Sprachfamilie:  Uralisch > Finno-Ugrisch > Ugrisch > Ungarisch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Budapest, Ungarn

| Impressum |

Finnisch (Helsinki)

Finnisch
Pikku Prinssi

 

Ah, pikku prinssini! Vähitellen opin yınınärtänään pientä suullista elämääsi. Pitkiin aikoihin ei sinulla ollut ollut muita huvituksia kuin lempeät auringonlaskut. Tänän uuden seikan kuulin neljännen päivän aamuna, jolloin sanoit minulle: Rakastan auringonlaskua.

Sonne: aurinko

Sprache:  Finnisch

Sprachfamilie:  Uralisch > Finno-Ugrisch > Ostseefinnisch > Finnisch

Schrifttyp: phonographisch > alphabetisch > lateinisch

Ort: Helsinki, Finnland

| Impressum |